ばんとう
Noun
1.
(head) clerk
ANIMATION
Stroke 0 / 28
Speed1.0x
Speed1.0x
あのてんのばんとうさんはとてもしんせつです。
あの店の番頭さんはとても親切です。
The head clerk at that shop is very kind.
かれはしにせりょかんのばんとうとして、ながねんきゃくをむかえいれている。
彼は老舗旅館の番頭として、長年客を迎え入れている。
He has been welcoming guests for many years as the head clerk of a long-established ryokan.
むかしのしょうてんでは、ばんとうがみせのうんえいぜんぱんをかんりしていた。
昔の商店では、番頭が店の運営全般を管理していた。
In old shops, the head clerk managed the overall operation of the store.
かれはばんとうのしごとのあいまに、きゃくとせけんばなしをするのがすきだった。
彼は番頭の仕事の合間に、客と世間話をするのが好きだった。
He liked to make small talk with customers in between his duties as a head clerk.
ばんとうはみせのかおであり、けいえいしゃのみぎうでとしてじゅうようなやくわりをになう。
番頭は店の顔であり、経営者の右腕として重要な役割を担う。
The head clerk is the face of the shop and plays an important role as the owner's right-hand man.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.