摧ける
くだける
Verb, Intransitive
1.
to break (into pieces), to be broken, to be smashed
2.
to collapse, to crumble, to decline, to cool (e.g. enthusiasm), to dampen (e.g. one's will to fight)
3.
to become less formal, to throw off reserve, to become affable
4.
to become easy to understand (e.g. a story)
5.
to be worried
ANIMATION
Stroke 0 / 13
Speed1.0x
Speed1.0x
かれのきぼうは、そのしらせをきいてかんぜんにくだけてしまった。
彼の希望は、その知らせを聞いて完全に砕けてしまった。
His hopes were completely shattered upon hearing that news.
かのじょはいつもきどらないひとで、だれとでもすぐにくだけたはなしかたができる。
彼女はいつも気取らない人で、誰とでもすぐに砕けた話し方ができる。
She is always an unpretentious person and can quickly speak in a relaxed manner with anyone.
かれのじょうだんで、かいぎのおもくるしいふんいきがすこしくだけた。
彼の冗談で、会議の重苦しい雰囲気が少し砕けた。
His joke lightened the heavy atmosphere of the meeting a little.
かたいからがくだけて、なかからうつくしいほうせきがあらわれた。
固い殻が砕けて、中から美しい宝石が現れた。
The hard shell broke, and a beautiful gem appeared from inside.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.