すじ違い
すじちがい
Noun, Participle, Verb
1.
cramp, sprain, crick, strain (muscle)
Noun
2.
unreasonableness, absurdity
Particle, Adjective
3.
illogical, unreasonable
4.
misdirected, misplaced, wrong (of estimate, guess)
ANIMATION
Stroke 0 / 27
Speed1.0x
Speed1.0x
ねちがえてくびをすじちがいした。
寝違えて首を筋違いした。
I slept in a wrong position and got a crick in my neck.
おもいにもつをもったせいで、こしをすじちがいしてしまった。
重い荷物を持ったせいで、腰を筋違いしてしまった。
I strained my back because I carried heavy luggage.
かれのいかりはすじちがいで、だれもきょうかんできなかった。
彼の怒りは筋違いで、誰も共感できなかった。
His anger was unreasonable, and no one could sympathize.
かれのはつげんは、じょうきょうをまったくかいしていないすじちがいなものだった。
彼の発言は、状況を全く理解していない筋違いなものだった。
His statement was completely off-topic and showed a lack of understanding of the situation.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.