まぎれる
Verb, Intransitive
1.
to disappear into, to be lost in, to slip into, to get mixed in among
2.
to do something under the cover of (confusion, etc.)
3.
to be almost indistinguishable, to be confusingly similar
4.
to be diverted from (negative emotions, etc.), to forget about
5.
to be distracted by, to be too absorbed in
ANIMATION
Stroke 0 / 13
Speed1.0x
Speed1.0x
かれのこえはまわりのそうおんにまぎれて、ほとんどきこえなかった。
彼の声は周りの騒音に紛れて、ほとんど聞こえなかった。
His voice was lost in the surrounding noise and was barely audible.
かなしみは、いそがしいしごとにまぎれてすこしやわらいだ。
悲しみは、忙しい仕事に紛れて少し和らいだ。
His sadness was somewhat alleviated by getting lost in busy work.
とかいのけんそうにまぎれて、かれはじぶんのそんざいいぎをみうしないそうになった。
都会の喧騒に紛れて、彼は自分の存在意義を見失いそうになった。
Lost in the hustle and bustle of the city, he almost lost sight of his own purpose in life.
ふあんなきもちは、すきなおんがくをきいているうちにまぎれていった。
不安な気持ちは、好きな音楽を聴いているうちに紛れていった。
Her anxious feelings were diverted as she listened to her favorite music.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.