そうどういん
Noun, Participle, Verb, Transitive
1.
general mobilization, full mobilization
ANIMATION
Stroke 0 / 35
Speed1.0x
Speed1.0x
さいがいがおきたとき、せいふはきゅうえんのためにそうどういんをかけた。
災害が起きた時、政府は救援のために総動員をかけた。
When a disaster occurred, the government initiated a general mobilization for relief efforts.
せんそうがぼっぱつし、ぜんこくみんにそうどういんれいがはつれいされた。
戦争が勃発し、全国民に総動員令が発令された。
War broke out, and a general mobilization order was issued to all citizens.
てきこくのしんこうにそなえ、ぐんはそうどういんたいせいにはいった。
敵国の侵攻に備え、軍は総動員体制に入った。
In preparation for the enemy's invasion, the military entered a state of general mobilization.
しんせいひんのはつばいにむけて、ぜんしゃいんがそうどういんでじゅんびをすすめている。
新製品の発売に向けて、全社員が総動員で準備を進めている。
All employees are working in full mobilization to prepare for the launch of the new product.
そのプロジェクトのせいこうには、ぶしょかんのかきねをこえたそうどういんがひつようだった。
そのプロジェクトの成功には、部署間の垣根を越えた総動員が必要だった。
The success of that project required a general mobilization that transcended departmental boundaries.
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.