びだん
Noun
1.
moving tale, impressive tale
ANIMATION
Stroke 0 / 24
Speed1.0x
Speed1.0x
そのはなしはびだんとしてかたりつがれている。
その話は美談として語り継がれている。
That story is handed down as a moving tale.
かれはさいがいじのびだんのしゅじんこうとして、おおくのひとびとにゆうきをあたえた。
彼は災害時の美談の主人公として、多くの人々に勇気を与えた。
As the hero of a moving tale during the disaster, he gave courage to many people.
かれのじこぎせいのこうどうは、こうせいにがたりつがれるべきびだんとなるだろう。
彼の自己犠牲の行動は、後世に語り継がれるべき美談となるだろう。
His act of self-sacrifice will become a moving tale that should be passed down to future generations.
にほんには、ぶしどうのせいしんをしめすおおくのびだんがそんざいする。
日本には、武士道の精神を示す多くの美談が存在する。
In Japan, there are many moving tales that demonstrate the spirit of Bushido.
こまっているひとをたすけたかれのこうどうは、ちいきでびだんとしてひろまった。
困っている人を助けた彼の行動は、地域で美談として広まった。
His act of helping someone in need spread as a moving tale in the community.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.