surface mail (by ship)
Hold to practice stroke order
ふなびんせんびん
Noun
1.
surface mail (by ship), sea mail
2.
ferry service, steamer service
ANIMATION
Stroke 0 / 20
Speed1.0x
Speed1.0x
このにもつはふなびんでおくります。
この荷物は船便で送ります。
I will send this package by sea mail.
ゆうじんにおくったおみやげは、ふなびんですうしゅうかんごにとどくよていです。
友人に送ったお土産は、船便で数週間後に届く予定です。
The souvenir I sent to my friend is scheduled to arrive by sea mail in a few weeks.
ふなびんはこうくうびんよりもあんかですが、とうちゃくまでにじかんがかかります。
船便は航空便よりも安価ですが、到着までに時間がかかります。
Sea mail is cheaper than airmail, but it takes longer to arrive.
しまへのいどうは、いちにちすうほんのふなびんをりようするのがいっぱんてきです。
島への移動は、一日数本の船便を利用するのが一般的です。
For travel to the island, it is common to use one of the several ferry services available each day.
おおがたのかぐやたいりょうのにもつをかいがいへおくるときは、ふなびんがけいざいてきなせんたくしとなります。
大型の家具や大量の荷物を海外へ送る際は、船便が経済的な選択肢となります。
When sending large furniture or a large amount of luggage overseas, sea mail is an economical option.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.