Kumi logo
    Kumi

    Learn Japanese. Where understanding folds into fluency.

    Dictionary

    KanjiKanji vocabularyKana vocabularyKanaRadicalsGrammarJLPT N5

    Learn

    GuidesStart where you areWhat is KMT?RoadmapFAQ

    Connect

    EmailDiscordInstagramThreadsTikTokYouTubeLinkedInBlueskyX

    Newsletter

    Start learning free →

    Free forever tier. No card required.

    © 2026 Kumiai Inc. All rights reserved.

    AboutFAQContactStatusPrivacyTermsAttributions
    Dictionary
    1. Dictionary
    2. Kanji Vocab
    3. 草分け

    草分け

    草くさ分わけ​

    pathfinder

    KMT7News #15+1NounHistoryKanji Vocab16 strokes

    くさわけ

    Noun

    1.
    pathfinder, trailblazer, early settler
    2.
    pioneer, founder, originator, groundbreaker

    Stroke 0 / 16

    Speed1.0x

    彼かれはこの分ぶん野やの草くさ分わけ的てき存そん在ざいだ。

    He is a pioneer in this field.

    KMT6Work & CareerHistory
    その会かい社しゃは、IT業ぎょう界かいの草くさ分わけとして知しられている。

    That company is known as a pioneer in the IT industry.

    KMT7TechnologyBusiness & FinanceHistory
    この地ち域いきは、江え戸ど時じ代だいに開かい拓たくされた草くさ分わけの村むらだ。

    This region is a pioneering village that was developed during the Edo period.

    KMT7HistoryNature & Environment
    彼かの女じょは女じょ性せい研けん究きゅう者しゃの草くさ分わけとして、多おおくの後こう進しんに道みちを拓ひらいた。

    As a pioneer among female researchers, she paved the way for many who followed.

    KMT8EducationHistoryWork & Career
    人じ工んこ知う能ちの研うのけ究んきゅうにおける草くさ分わけ的てきな業ぎょう績せきは、今こん日にちの発はっ展てんの基き礎そを築きづいた。

    The pioneering achievements in artificial intelligence research laid the foundation for today's development.

    KMT8Science & MathTechnologyHistory

    Characters that make up this word

    草
    くさ・くさ-・-ぐさ…(3)
    grass・weeds・herbs・pasture・write…(1)
    Kanji
    分
    わ.ける・わ.け・わ.かれる・わ.かる・わ.かつ…(5)
    part・minute of time・segment・share・degree…(8)
    Kanji
    け
    ke
    Kana
    Kumi logo

    Track your mastery

    Kumi's KMT system tracks your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create a free account to use it on 220,000+ concepts.

    Related concepts for this entry

    Used in vocabulary

    • 草
    • 分
    • け

    Explore more

    Kanji Vocab dictionary›Browse all entries›