to overestimate (someone)
Hold to practice stroke order
買い被る
かいかぶる
Verb, Transitive
1.
to overestimate (someone), to overrate, to think too highly of, to make too much of, to give (someone) too much credit
ANIMATION
Stroke 0 / 24
Speed1.0x
Speed1.0x
かれののうりょくをかいかぶっていたようだ。
彼の能力を買いかぶっていたようだ。
It seems I overestimated his abilities.
きたいがおおきすぎると、あいてをかいかぶってしまい、しつぼうすることもある。
期待が大きすぎると、相手を買いかぶってしまい、失望することもある。
If expectations are too high, you might overestimate the other person and end up disappointed.
かれはじぶんじしんをかいかぶるけいこうがあり、それがしっぱいのげんいんとなることもあった。
彼は自分自身を買いかぶる傾向があり、それが失敗の原因となることもあった。
He tended to overestimate himself, which sometimes led to failure.
かれのひょうばんをきいてかいかぶっていたが、じっさいにあってみるとごくふつうのじんぶつだった。
彼の評判を聞いて買いかぶっていたが、実際に会ってみるとごく普通の人物だった。
I had overestimated him based on his reputation, but when I actually met him, he was just an ordinary person.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.