attacking a fleeing enemy
Hold to practice stroke order
追い打ち追い撃ち追いうち追討ち追打ち追撃ち
おいうち
Noun
1.
attacking a fleeing enemy
2.
additional blow to an already unfortunate situation, rubbing salt into a wound
ANIMATION
Stroke 0 / 23
Speed1.0x
Speed1.0x
しっぱいしたかれにおいうちをかけるのはやめよう。
失敗した彼に追い討ちをかけるのはやめよう。
Let's stop rubbing salt into his wound after he failed.
かれはすでにおちこんでいるのに、さらにおいうちをかけるようなことはいわないで。
彼はすでに落ち込んでいるのに、さらに追い討ちをかけるようなことは言わないで。
He's already down, so don't say anything that would rub salt into his wound.
かのじょのかなしみにおいうちをかけるようなことばはひかえるべきだ。
彼女の悲しみに追い討ちをかけるような言葉は控えるべきだ。
We should refrain from words that would add to her sorrow.
ぎょうせきふしんにくわえて、しゅりょくせいひんのリコールがおいうちをかけた。
業績不振に加えて、主力製品のリコールが追い討ちをかけた。
In addition to poor performance, the recall of the main product was an additional blow.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.