person who clears the way for a high-ranking person, procession, etc.
Hold to practice stroke order
つゆはらい
Noun, Participle, Verb, Intransitive
1.
person who clears the way for a high-ranking person, procession, etc., outrider, harbinger, forerunner
2.
opening performer
Noun
3.
sumo wrestler who leads a yokozuna at his ring-entering ceremony
sumo
ANIMATION
Stroke 0 / 28
Speed1.0x
Speed1.0x
れきだいのよこづなには、なつゆはらいとしてしられるりきしがいた。
歴代の横綱には、名露払いとして知られる力士がいた。
Among past yokozuna, there were sumo wrestlers known as excellent outriders.
まつりのパレードでは、せんとうにつゆはらいやくのひとがすすむ。
祭りのパレードでは、先頭に露払い役の人が進む。
In the festival parade, a person acting as the outrider goes first.
よこづなのどひょういりでは、たちもちとつゆはらいがじゅうようなやくわりをはたす。
横綱の土俵入りでは、太刀持ちと露払いが重要な役割を果たす。
In a yokozuna's ring-entering ceremony, the sword-bearer and the outrider play important roles.
あたらしいぎじゅつは、みらいのしゃかいへんかくのつゆはらいとなるだろう。
新しい技術は、未来の社会変革の露払いとなるだろう。
New technology will likely be the harbinger of future social change.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.