頬杖をつく (ほおづえをつく) — to rest one's chin in one's hands | Kumi Dictionary