首鼠両端を持す (しゅそりょうたんをじす) — to be unable to make up one's mind | Kumi Dictionary