ほねぬき
Noun, Particle
1.
boning (fish or meat), deboning
2.
watering down (a plan, bill, etc.), dilution, emasculation
3.
taking the backbone out of, weakening
ANIMATION
Stroke 0 / 21
Speed1.0x
Speed1.0x
この さかなは ほねぬき されているので、たべやすい。
この魚は骨抜きされているので、食べやすい。
This fish is deboned, so it's easy to eat.
とりにくの ほねぬきは、りょうりの うでの みせどころだ。
鶏肉の骨抜きは、料理の腕の見せ所だ。
Deboning chicken is where a chef can show off their skill.
かいかくあんは ぎろんの すえ、ほねぬきに されてしまった。
改革案は議論の末、骨抜きにされてしまった。
The reform proposal was watered down after much discussion.
ほうりつが ほねぬきに され、ほんらいの もくてきが うしなわれた。
法律が骨抜きにされ、本来の目的が失われた。
The law was weakened, and its original purpose was lost.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.