Kumi logo
    Kumi

    Learn Japanese. Where understanding folds into fluency.

    Dictionary

    KanjiKanji vocabularyKana vocabularyKanaRadicalsGrammarJLPT N5

    Learn

    GuidesStart where you areWhat is KMT?RoadmapFAQ

    Connect

    EmailDiscordInstagramThreadsTikTokYouTubeLinkedInBlueskyX

    Newsletter

    Start learning free →

    Free forever tier. No card required.

    © 2026 Kumiai Inc. All rights reserved.

    AboutFAQContactStatusPrivacyTermsAttributions
    Dictionary
    1. Dictionary
    2. Grammar
    3. ええと

    ええと

    ええと

    This word is like saying 'um' or 'uh' in English. You use it when you are thinking. You also use it when you are trying to remember something.

    KMT1CasualStandardDiscourse MarkerSpoken OnlyConversational Fillers And HedgesGrammar

    ええとPrimary

    This word is like saying 'um' or 'uh' in English. You use it when you are thinking. You also use it when you are trying to remember something.

    ええと、あの方かたの名な前まえ、何なんでしたっけ?

    Um, what was that person's name again?

    NeutralPastAffirmativeClause InitialDeclarativeDaily Life
    ええと、すみません。この近ちかくに郵ゆう便びん局きょくはありますか?

    Um, excuse me. Is there a post office near here?

    PoliteNon PastAffirmativeClause InitialDeclarativeTravel & TransportationDaily Life
    今きょ日うの会かい議ぎの議ぎ題だいは、ええと、来らい月げつの販はん売ばい戦せん略りゃくについてです。

    The topic for today's meeting is, um, about next month's sales strategy.

    PoliteNon PastAffirmativeMid SentenceDeclarativeWork & CareerBusiness & Finance
    ええと、昨きの日うの夜よるは何なにを食たべたか、全ぜん然ぜん思おもい出だせないんです。

    Let's see... I can't remember at all what I ate last night.

    NeutralPastNegativeClause InitialAbilityFood & DiningDaily Life
    ええと、確たしかこの本ほんは机つくえの上うえに置おいたはずですが…。

    Let's see... I'm pretty sure I put this book on the desk, but...

    NeutralPastAffirmativeClause InitialConjecturalHome & HousingDaily Life

    How you say 'ええと' changes its meaning. A quick 'ええと' means you are finding a word. A long 'ええええと〜' means you are thinking hard. Or maybe you don't want to say something. The sound can go up to get someone's attention.

    ええと (eeto) is like えっと (etto). ええと sounds more thoughtful. えっと sounds quicker. Both mean you are thinking. ええと is also like あの (ano). But あの can also mean 'that thing'. ええと only means you are thinking.

    Use this when you need a moment to think. It tells the listener you are not finished talking. It stops them from interrupting you.

    Kumi logo

    Track your mastery

    Kumi's KMT system tracks your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create a free account to use it on 220,000+ concepts.

    Related concepts for this entry

    Variants

    • えっと

    Explore more

    Grammar dictionary›Browse all entries›