You use this to politely offer help to someone. You can also use it to suggest something to a group. It means "Shall I...?" or "Shall we...?"
Verb [stem] + ましょうかPrimary
You use this to politely offer help to someone. You can also use it to suggest something to a group. It means "Shall I...?" or "Shall we...?"
重そうですね。荷物を持ちましょうか？
That looks heavy. Shall I carry your bags for you?
そろそろ時間ですので、会議を始めましょうか。
It's about time, so shall we start the meeting?
飲み物は何にしましょうか。お茶にしますか、それともコーヒーにしますか。
What shall we have to drink? Will it be tea, or coffee?
昨日、道に迷っている観光客に「地図を見ましょうか」と声をかけました。
Yesterday, I spoke to a tourist who looked lost and said, 'Shall I look at the map for you?'
少し暑いですね。窓を開けましょうか。
It's a little hot, isn't it? Shall I open the window?
This phrase is like a chameleon. It changes its meaning. Sometimes it means 'Shall I...?' when you offer help. Other times it means 'Shall we...?' when you suggest something to friends.
This is different from '〜ましょう'. '〜ましょう' means 'Let's do it'. It is a strong statement. '〜ましょうか' is a soft question. It asks for agreement. It is also different from '〜ませんか'. '〜ましょうか' is often an offer from you. You ask, 'Shall I do this for you?' '〜ませんか' is an invitation. You ask, 'Won't you do this with me?'
Use this when you want to politely move to a new topic. You can also use it to suggest doing something together. It asks for agreement from others.
Track your mastery
Kumi's KMT system tracks your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create a free account to use it on 220,000+ concepts.