Kumi logo
    Kumi

    Learn Japanese. Where understanding folds into fluency.

    Dictionary

    KanjiKanji vocabularyKana vocabularyKanaRadicalsGrammarJLPT N5

    Learn

    GuidesStart where you areWhat is KMT?RoadmapFAQ

    Connect

    EmailDiscordInstagramThreadsTikTokYouTubeLinkedInBlueskyX

    Newsletter

    Start learning free →

    Free forever tier. No card required.

    © 2026 Kumiai Inc. All rights reserved.

    AboutFAQContactStatusPrivacyTermsAttributions
    Dictionary
    1. Dictionary
    2. Grammar
    3. 〜ようと(する)

    〜ようと(する)

    〜ようと(する)

    This grammar shows you are trying to do something. You start to do it. But you might not finish it.

    N3KMT4NeutralStandardVerb ConstructionMixedAdvanced Purpose And GoalsGrammar

    Verb [volitional form] + と + するPrimary

    This grammar shows you are trying to do something. You start to do it. But you might not finish it.

    ドアを開あけようとしたが、鍵かぎがかかっていて開あかなかった。

    I tried to open the door, but it was locked and wouldn't open.

    NeutralPastAffirmativeMid SentenceDeclarativeDaily Life
    彼かれは自 分 の過あやまちを認みとめようとしない。

    He won't try to admit his own mistakes.

    NeutralNon PastNegativeSentence EndingDeclarativeEmotions & Psychology
    赤あかちゃんが一ひと人りで立たとうとしている。

    The baby is trying to stand up by itself.

    CasualProgressiveAffirmativeSentence EndingDeclarativeFamily & RelationshipsDaily Life
    新あたらしい市し場じょうを開かい拓たくしようとしておりますが、多おおくの課か題だいに直ちょく面めんしています。

    We are attempting to develop a new market, but we are facing many challenges.

    HumbleProgressiveAffirmativeMid SentenceDeclarativeBusiness & FinanceWork & Career
    太たい陽ようが沈しずもうとしている時とき、空そらは美うつくしいオレンジ色いろに染そまった。

    Just as the sun was about to set, the sky was dyed a beautiful orange.

    FormalPastAffirmativePrenominalDeclarativeNature & EnvironmentWeather & Geography

    When you use this with past tense, it often means your try did not work. It is like saying "I tried to do something, but it failed." You will often see 'but' (が) or 'even though' (のに) after it.

    This is different from "~you ni suru". "~you to suru" is for one try. "~you ni suru" is for trying again and again. It is for making a habit.

    Don't use this when you cannot control the action. For example, you cannot say "I try to understand." You can only use it for things you choose to do.

    Contrasts with(1)

    〜ように

    This means 'so that' or 'in order to'. You use it for a goal you want to happen. But you cannot directly control it.

    意向形 (よう / う)

    This form means 'let's do' something. You use it to suggest an action or invite someone to do it with you.

    〜と (quotation)

    This word shows what someone said. It also shows what someone thought. Or it shows a sound someone heard.

    Kumi logo

    Track your mastery

    Kumi's KMT system tracks your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create a free account to use it on 220,000+ concepts.

    Related concepts for this entry

    contrasts_with

    • 〜ように

    prerequisite

    • 意向形 (よう / う)
    • 〜と (quotation)

    Explore more

    Grammar dictionary›Browse all entries›