Kumi logo
    Kumi

    Learn Japanese. Where understanding folds into fluency.

    Dictionary

    KanjiKanji vocabularyKana vocabularyKanaRadicalsGrammarJLPT N5

    Learn

    GuidesStart where you areWhat is KMT?RoadmapFAQ

    Connect

    EmailDiscordInstagramThreadsTikTokYouTubeLinkedInBlueskyX

    Newsletter

    Start learning free →

    Free forever tier. No card required.

    © 2026 Kumiai Inc. All rights reserved.

    AboutFAQContactStatusPrivacyTermsAttributions
    Dictionary
    1. Dictionary
    2. Kanji
    3. 待

    待

    待ま.つ

    wait

    N4KMT5Freq #391Daily LifeKanji9 strokes

    Kun'yomi

    ま.つ-ま.ち

    On'yomi

    タイ

    Nanori

    まちまつ

    waitdepend on

    彳寺

    彳
    亻
    人
    土
    寸

    Stroke 0 / 9

    Speed1.0x

    Concepts using this kanji

    期待

    expectation

    招待

    invitation

    待遇

    treatment

    接待

    entertainment (of guests; esp. in the corporate world)

    期待感

    sense of anticipation

    待機

    standing by

    待ち

    waiting

    待望

    waiting expectantly

    待ちかねる

    to wait impatiently for

    虐待

    abuse

    待合室

    waiting room

    待つ

    to wait

    待たせる

    to keep (a person) waiting

    待ち受ける

    to await

    心待ち

    anticipation

    待合

    rendezvous

    待ち構える

    to lie in wait (for)

    待たす

    to keep (a person) waiting

    待ち望む

    to wait eagerly for

    お待たせしました

    thank you for waiting

    待ち合わせ場所

    meeting place

    待ち合わせ

    appointment

    優待

    preferential treatment

    待ち遠しい

    longed-for

    待避線

    siding

    待ちわびる

    to be tired of waiting

    お待ちかね

    long-awaited

    人待ち

    waiting for someone to arrive

    待ち人

    person being waited for

    日待ち

    waiting for the sun (traditional all-night event of worship and neighbourhood fellowship)

    月待ち

    moon-waiting party

    出待ち

    waiting (e.g. at the stage door) for performers or celebrities to exit

    手待ち

    waiting move

    待の先

    seizing the initiative by counterattacking

    相待

    existing in opposition or interdependence

    言を待たない

    needless to say

    心待ちにする

    to look forward to

    時を待つ

    to wait for a favorable chance

    入り待ち

    waiting (e.g. at the stage door) for performers or celebrities to arrive

    キー入力待ち

    waiting for key-in

    代待ち

    waiting in place of someone else

    立待月

    moon of the 17th day of the lunar month

    待ちかね

    long-awaited

    シャンポン待ち

    wait to turn either of two pairs into a pung to finish one's hand

    待ったをかける

    to put a stop to

    ちょい待ち

    wait a sec

    ゴドーを待ちながら

    Waiting for Godot (1948 play by Samuel Beckett)

    お待ちどおさま

    I'm sorry to have kept you waiting

    待ちきれない

    unable to wait

    待ったなし

    now or never

    待ちあぐむ

    to tire of waiting

    待ちくたびれる

    to get tired of waiting

    待った

    false start of a bout

    キャンセル待ち

    waiting for a cancellation

    キャン待ち

    waiting for a cancellation

    待ち受け

    waiting

    待ち設ける

    to expect

    予約待ちリスト

    waiting list

    期待はずれ

    disappointment

    期待をかける

    to hang one's hopes on

    期待にかなう

    to live up to (one's) expectations

    待ち明かす

    to wait all night

    待期者

    deferred pensioner

    特待

    special treatment

    時間待ち

    lay-over

    待ち時間

    waiting time

    待ち画

    standby screen (on a mobile phone)

    待機者

    person on a waiting list

    供待ち

    attendant's waiting room

    待機的

    elective

    歳月人を待たず

    time waits for no man

    待球

    waiting for easy pitches

    論を待たない

    needless to say

    春待月

    twelfth lunar month

    待合所

    shelter (for buses)

    待ちに待った

    long-awaited

    待ちに待つ

    to wait for a long time

    待ち合わせる

    to rendezvous

    待合政治

    back-room political dealing

    風待月

    sixth lunar month

    期待に応える

    to live up to expectations

    信号待ち

    waiting for the (traffic) lights to change

    期待通り

    as hoped for

    待つ身は長い

    a watched pot never boils

    期待権

    expectant right (as opposed to a vested right)

    客待ち

    waiting for customers

    両面待ち

    double-sided wait (for one's last tile)

    多面待ち

    many-sided wait (for one's last tile)

    招待日

    day or date of an invitation

    自宅待機

    staying at home (to prevent the spread of illness, etc.)

    待ちぼうけを食う

    to go on waiting only to be disappointed

    特待生

    scholarship student

    楽しみに待つ

    to wait expectantly

    コマンド待ち状態

    command state

    待ち状態

    waiting state

    居待月

    moon of the 18th day of the lunar month

    風待ち

    waiting for favorable wind

    更待月

    moon of the 20th day of the lunar month

    待機電力

    standby electricity consumption

    接待ゴルフ

    mixing business and golf

    期待値

    expected value

    特待券

    complimentary ticket

    人待ち顔

    looking like one is waiting for someone

    待機期間

    waiting period

    空席待ち

    stand-by (on an airplane)

    期待理論

    expectancy theory (of motivation)

    接待係

    receptionist

    待機室

    duty room

    自宅待機者

    person self-quarantining at home

    官官接待

    bureaucrats entertaining bureaucrats using public funds

    待機施設

    quarantine facility

    途中待機

    (short) layover

    期待を寄せる

    to pin one's hope on

    待ち受け画面

    standby screen (on a mobile phone)

    招待状

    (written) invitation

    辺張待ち

    one-sided wait for the end tile of a three-in-a-row which will finish one's hand (i.e. for a 3 while holding 1-2, or for a 7 while holding 8-9)

    船待ち

    waiting for a ship to depart

    待ち行列

    queue

    接待費

    entertainment expenses

    招待にあずかる

    to receive an invitation

    待機部屋

    waiting room

    待ち行列に入れる

    to enqueue

    居待ち

    sitting while waiting

    待ち行列名

    queue name

    期待収益

    expected revenue

    寝待月

    moon of the 19th day of the lunar month

    回転待ち時間

    rotational delay time

    待てば海路の日和あり

    good things come to those who wait

    出力待ち行列

    output queue

    待期療法

    palliative treatment

    優待券

    complimentary ticket

    招待席

    seats reserved for guests

    待婚期間

    period of prohibition of remarriage

    雪待月

    eleventh lunar month

    待ち行列方式

    queue-driven

    入荷待ち

    backordered

    期待に沿う

    to live up to (one's) expectations

    副待ち行列

    sub-queue

    内国民待遇

    national treatment

    招待券

    complimentary ticket

    招待客

    invitee

    接待婦

    hostess

    待避

    taking refuge and waiting (for the danger to pass)

    首を洗って待つ

    to wait for one's punishment

    順番待ち

    waiting one's turn

    待避所

    turnout (on a highway)

    適応的期待

    adaptive expectations

    待ち受け画像

    standby image (on a mobile phone)

    絶待

    absoluteness

    待命

    waiting for orders

    Showing 150 of 216 words

    Kumi logo

    Track your mastery

    Kumi's KMT system tracks your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create a free account to use it on 220,000+ concepts.

    Related concepts for this entry

    Used in vocabulary

    • 亻
    • 人
    • 土
    • 寸
    • 彳
    • 春待月
    • 雪待月
    • 風待月
    • 自宅待機
    • 幼児虐待
    • 動物虐待
    • 酉の待
    • 予約待ちリスト
    • 適応的期待
    • 時間待ち
    • 待ちかね
    • 待期者
    • 待期療法
    • 待機期間
    • 接待行為
    • 寝待月
    • 臥待月
    • 待合茶屋
    • 待ちに待った
    • 両面待ち
    • 嵌張待ち
    • 辺張待ち
    • シャンポン待ち
    • 単騎待ち
    • 待降節
    • 待ったをかける
    • 待ちぼうけを食う
    • 乞うご期待
    • 期待に沿う
    • 期待に応える
    • 入荷待ち
    • 被虐待児
    • 待機児童
    • 首を洗って待つ
    • 内国民待遇
    • 児童性的虐待
    • 待機電力
    • 人待ち
    • 性虐待
    • 待婚期間
    • 途中待機
    • 虐待死
    • 高齢者虐待
    • 待機室
    • 虐待者
    • 手待ち
    • 待機部屋
    • 待てば甘露の日和あり
    • 待ち画
    • 待の先
    • 凸待ち
    • 待ち受け
    • 待機施設
    • 自宅待機者
    • 子ども虐待
    • 待機者
    • 多面待ち
    • 待球
    • 接待婦
    • 期待収益
    • 期待収益率
    • 接待漬け
    • ちょい待ち
    • 期待理論
    • 更待月
    • 居待月
    • 待機的
    • 王立動物虐待防止協会
    • 動物虐待防止協会
    • 米国動物虐待防止協会
    • ゴドーを待ちながら

    is_used_in

    • お待ちどおさま
    • 果報は寝て待て
    • 歓待
    • 期待
    • 期待値
    • 期待通り
    • 虐待
    • 供待ち
    • 最恵国待遇
    • 招待
    • 招待券
    • 招待状
    • 接待
    • 接待ゴルフ
    • 心待ち
    • 心待ちにする
    • 人待ち顔
    • 待ち遠しい
    • 待ちかねる
    • 待ち構える
    • 待ち合わせ
    • 待ち合わせる
    • 待ちぼうけ
    • 待ち受ける
    • 待ち焦がれる
    • 待ち伏せ
    • 待ち伏せる
    • 待ち望む
    • 待つ
    • 待機
    • 待遇
    • 待合室
    • 待避
    • 待望
    • 代待ち
    • 特待
    • 特待生
    • 優待
    • 優待券
    • 待ち惚ける
    • 待ちわびる
    • 期待感
    • お待ちかね
    • 待ちきれない
    • 待ち設ける
    • 待ち
    • 待たせる
    • 待宵草
    • 待ったなし
    • 待命
    • 風待ち
    • 待合
    • 客待ち
    • 潮待ち
    • 居待ち
    • 船待ち
    • 招待日
    • 招待客
    • 招待席
    • 待ち人
    • 待合政治
    • 待ち時間
    • 待避線
    • 特待券
    • 差別待遇
    • 接待係
    • 接待費
    • 立待月
    • 辻待ち
    • 待ち明かす
    • 待ちあぐむ
    • 待ち暮らす
    • 逸を以て労を待つ
    • 鶴首して待つ
    • 機が熟すのを待つ
    • 期待薄
    • 招待にあずかる
    • 信号待ち
    • 時を待つ
    • 待ちくたびれる
    • 待遇改善
    • 待避所
    • 特別待遇
    • 宵待草
    • 順番待ち
    • 児童虐待
    • 性的虐待
    • 待たす
    • 期待権
    • 待てど暮らせど
    • 待った
    • 人事を尽くして天命を待つ
    • 待ちに待つ
    • キャンセル待ち
    • 配偶者虐待
    • 空席待ち
    • 楽しみに待つ
    • 待避壕
    • 期待はずれ
    • キャン待ち
    • 言を待たない
    • 論を待たない
    • 歳月人を待たず
    • お待たせしました
    • 合理的期待仮説
    • 合理的期待形成仮説
    • 期待をかける
    • 被虐待児症候群
    • 待ち受け画面
    • 待遇表現
    • 待ち合わせ場所
    • 日待ち
    • 期待にかなう
    • 待雪草
    • 大待宵草
    • キー入力待ち
    • コマンド待ち状態
    • 回転待ち時間
    • 事象待ち行列
    • 出力待ち行列
    • 待ち行列
    • 待ち行列に入れる
    • 待ち行列方式
    • 待ち行列名
    • 待ち行列理論
    • 待ち状態
    • 副待ち行列
    • 招待講演
    • 招待講演者
    • 待つ身は長い
    • 待てば海路の日和あり
    • 庚申待
    • 待ち受け画像
    • 待兼鰐
    • 相待
    • 絶待
    • 待ち駒
    • 期待を寄せる
    • 官官接待
    • 待合所
    • 入り待ち
    • 出待ち
    • 待宵
    • 月待ち
    • 招待演説者

    Explore more

    Kanji dictionary›Browse all entries›