更

change

renewal

now (when it is already much too late)

renewal

late at night

rehabilitation

(not) altogether

change (of personnel)

furthermore

still more

Corporate Reorganization Act

correction

menopause

notification of change

first watch

third watch of the night (approx. 11pm to 1am)

middle watch

second watch (approx. 9pm to 11pm)

although at this late hour

locker room

the five night watches

fourth watch of the night (approx. 1am to 3am)

empty lot

update date

earnestly

feeling that something has come too late

exchange (something)

Pleistocene epoch

address modifier

redirection

undergo a complete change

follow-up question

moon of the 20th day of the lunar month

renewal

second accession of the same emperor

file updating

changeset

address modification

company needing reorganization (reorganisation)

first watch of the night (approx. 7pm to 9pm)

working out one's salvation by own efforts

change of schedule

automatic update

automatic conversion

unchangeable

output (re)direction

daily update

recycled goods

renewal charge

change dump

change of life

design change

correctional facility

configuration change

change of plan

modifiable

evening deepens into night

late at night

reduction (of pressure) to mean sea level

transfer of ownership

change of address

last update

rehabilitation facilities

middle of the night

even further

to sit up late

of course

(not) at all

even more

one-fifth of the night (approx. 2 hours)

growing late

late in autumn

contract renewal

not all bad

lane change

change of mobile phone (without changing carrier or phone number)

changing lanes

rehabilitation

breaking a record

to break a record

alteration of contract

International Date Line

logging and regenerating forests (often with more commercial species)

name change

change in a bus route

changing room

entity conversion

clausula rebus sic stantibus (legal principle that agreements become non-binding if there is a major, unforeseeable change of circumstances)

changing room

Japan Rehabilitation Aid Association

international date line

menopausal disorders

deferred update

staying up late

changing one's clothes

Regional Parole Board

high-quality buckwheat flour (made only using the center of the grain)

change log

to appear contrived

intentionally

extension of visa permit

change log

change log

National Offenders Rehabilitation Commission

revision (of text)

high quality soba

humpback grouper (Chromileptes altivelis)

redvein enkianthus (Enkianthus campanulatus)

coppicing

chintz

to get late