どそく
Noun
1.
shod feet, wearing shoes
2.
muddy feet, dirty feet
ANIMATION
Stroke 0 / 10
Speed1.0x
Speed1.0x
にほんのいえではどそくげんきんです。
日本の家では土足厳禁です。
Shoes are strictly forbidden in Japanese homes.
かれはどそくでへやにはいってきたので、みな驚いた。
彼は土足で部屋に入ってきたので、皆驚いた。
Everyone was surprised when he entered the room with his shoes on.
しんせいなばしょではどそくでたちいることはゆるされない。
神聖な場所では土足で立ち入ることは許されない。
Entering sacred places with shoes on is not permitted.
おおくのにほんのがっこうでは、こうしゃないでのどそくはきんしされており、うわばきにはきかえるのがいっぱんてきだ。
多くの日本の学校では、校舎内での土足は禁止されており、上履きに履き替えるのが一般的だ。
In many Japanese schools, wearing shoes inside the school building is prohibited, and it's common to change into indoor shoes.
たたみのへやにどそくであがるのは、にほんのでんとうてきなマナーにはんするこういだ。
畳の部屋に土足で上がるのは、日本の伝統的なマナーに反する行為だ。
Entering a tatami room with shoes on is an act against traditional Japanese manners.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.