prohibition on women entering (usu. for religious reasons)
Hold to practice stroke order
にょにんきんせいにょにんきんぜい
Noun
1.
prohibition on women entering (usu. for religious reasons), no female admission
yojijukugo
ANIMATION
Stroke 0 / 26
Speed1.0x
Speed1.0x
むかしのにほんでは、とくていのばしょがにょにんきんせいとされていた。
昔の日本では、特定の場所が女人禁制とされていた。
In old Japan, certain places were designated as women-forbidden.
じだいとともににょにんきんせいのしゅうかんはうすれてきているが、いちぶのでんとうてきなばしょではいまものこっている。
時代とともに女人禁制の慣習は薄れてきているが、一部の伝統的な場所では今も残っている。
While the custom of prohibiting women has faded with time, it still remains in some traditional places.
すもうのどひょうはにょにんきんせいのでんとうがある。
相撲の土俵は女人禁制の伝統がある。
The sumo ring has a tradition of being off-limits to women.
しゅうきょうてきなりゆうから、そのじいんはにょにんきんせいのばしょとしてしられている。
宗教的な理由から、その寺院は女人禁制の場所として知られている。
For religious reasons, that temple is known as a place where women are forbidden.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.