引出す引きだす
ひきだす
Verb, Transitive
1.
to pull out, to take out, to draw out
2.
to lead out (e.g. a horse from a stable), to summon (e.g. to court), to bring (e.g. someone to the negotiating table), to drag
3.
to withdraw (money), to draw
4.
to bring out (talent, potential, beauty, flavour, etc.), to extract (information, the truth, etc.), to get (e.g. an answer out of someone), to obtain (e.g. a result), to elicit, to draw (a conclusion), to derive (e.g. pleasure)
5.
to get (money) out of someone, to coax out of someone, to get someone to pay, to make someone produce (funds)
ANIMATION
Stroke 0 / 15
Speed1.0x
Speed1.0x
れいぞうこからぎゅうにゅうをひきだして、コップについだ。
冷蔵庫から牛乳を引き出して、コップに注いだ。
I pulled out the milk from the refrigerator and poured it into a glass.
かれのさいのうをさいだいげんにひきだすのがわたしのしごとです。
彼の才能を最大限に引き出すのが私の仕事です。
My job is to bring out his talent to the fullest.
このプロジェクトは、チームメンバーのかくれたのうりょくをひきだすよいきかいとなった。
このプロジェクトは、チームメンバーの隠れた能力を引き出す良い機会となった。
This project became a good opportunity to draw out the hidden abilities of the team members.
けいえいせんりゃくによって、しじょうからあらたなこきゃくそうをひきだすことにせいこうした。
経営戦略によって、市場から新たな顧客層を引き出すことに成功した。
Through our management strategy, we succeeded in drawing out a new customer segment from the market.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.