ひけ目
ひけめ
Noun
1.
sense of inferiority, one's weak point
ANIMATION
Stroke 0 / 12
Speed1.0x
Speed1.0x
かれはじぶんのえいごりょくにひけめをかんじている。
彼は自分の英語力に引け目を感じている。
He feels a sense of inferiority about his English ability.
どんなひとにもひとつやふたつひけめがあるものだ。
どんな人にも一つや二つ引け目があるものだ。
Everyone has one or two weak points.
かれはかていかんきょうにひけめをかんじていたが、それをバネにどりょくをかさねた。
彼は家庭環境に引け目を感じていたが、それをバネに努力を重ねた。
He felt a sense of inferiority about his family background, but he used that as a spring to redouble his efforts.
じぶんのひけめをこくふくすることが、せいちょうへのだいいっぽとなる。
自分の引け目を克服することが、成長への第一歩となる。
Overcoming one's weak points is the first step towards growth.
あたらしいしょくばでは、けいけんぶそくをひけめにかんじることなく、せっきょくてきにまなぶしせいがじゅうようだ。
新しい職場では、経験不足を引け目に感じることなく、積極的に学ぶ姿勢が重要だ。
In a new workplace, it's important to have a proactive learning attitude without feeling inferior about a lack of experience.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.