心づかい心使い心遺い
こころづかい
Noun, Participle, Verb
1.
consideration (for), thoughtfulness, solicitude, care, watchfulness, concern, sympathy
ANIMATION
Stroke 0 / 19
Speed1.0x
Speed1.0x
かのじょのこころづかいがうれしかった。
彼女の心遣いが嬉しかった。
Her thoughtfulness made me happy.
こまやかなこころづかいにかんしゃいたします。
細やかな心遣いに感謝いたします。
I am grateful for your meticulous consideration.
かれのこころづかいのおかげで、わたしたちはあんしんしてりょこうをたのしむことができた。
彼の心遣いのおかげで、私たちは安心して旅行を楽しむことができた。
Thanks to his thoughtfulness, we were able to enjoy our trip with peace of mind.
びょうきのゆうじんに、あたたかいこころづかいのメッセージをおくった。
病気の友人に、温かい心遣いのメッセージを送った。
I sent a message of warm concern to my sick friend.
ホテルのスタッフのこころづかいがすばらしく、かいてきにすごせた。
ホテルのスタッフの心遣いが素晴らしく、快適に過ごせた。
The hotel staff's consideration was wonderful, and I had a comfortable stay.
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.