悪い
にくいニクい
Adjective
1.
hateful, detestable, abominable, vexing, provoking
2.
amazing, fantastic, admirable, lovely, wonderful
ANIMATION
Stroke 0 / 16
Speed1.0x
Speed1.0x
てきながらあっぱれ、にくいほどのつよさだ。
敵ながらあっぱれ、憎いほどの強さだ。
Admirable for an enemy, a strength so great it's almost hateful.
かれのにくいほどのかんぺきしゅぎは、しゅういにおおきなプレッシャーをあたえている。
彼の憎いほどの完璧主義は、周囲に大きなプレッシャーを与えている。
His vexingly perfect perfectionism puts great pressure on those around him.
にくいあいてにも、いつかゆるすひがくるかもしれない。
憎い相手にも、いつか許す日が来るかもしれない。
Even for a hateful opponent, a day of forgiveness might come someday.
ものがたりのあくやくは、どくしゃにとってにくいそんざいとしてえがかれている。
物語の悪役は、読者にとって憎い存在として描かれている。
The villain in the story is depicted as a hateful presence for the readers.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.