手間どる
てまどる
Verb, Intransitive
1.
to take more time than expected, to take a long time, to be delayed
ANIMATION
Stroke 0 / 25
Speed1.0x
Speed1.0x
このさぎょうはすこしてまどっています。
この作業は少し手間取っています。
This task is taking a little longer than expected.
あたらしいソフトウェアのインストールにてまどってしまった。
新しいソフトウェアのインストールに手間取ってしまった。
I ended up taking longer than expected to install the new software.
あさのじゅんびにてまどって、かいしゃにちこくしそうになった。
朝の準備に手間取って、会社に遅刻しそうになった。
I took longer than expected getting ready in the morning and almost ended up being late for work.
はじめてのりょうりだったので、レシピをみながらてまどってつくった。
初めての料理だったので、レシピを見ながら手間取って作った。
Since it was my first time cooking, I took my time and made it while looking at the recipe.
よきせぬもんだいがはっせいし、プロジェクトのかんりょうがおおはばにてまどっている。
予期せぬ問題が発生し、プロジェクトの完了が大幅に手間取っている。
Unexpected problems occurred, and the completion of the project is significantly delayed.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.