Kumi logo
    Kumi

    Learn Japanese. Where understanding folds into fluency.

    Dictionary

    KanjiKanji vocabularyKana vocabularyKanaRadicalsGrammarJLPT N5

    Learn

    GuidesStart where you areWhat is KMT?RoadmapFAQ

    Connect

    EmailDiscordInstagramThreadsTikTokYouTubeLinkedInBlueskyX

    Newsletter

    Start learning free →

    Free forever tier. No card required.

    © 2026 Kumiai Inc. All rights reserved.

    AboutFAQContactStatusPrivacyTermsAttributions
    Dictionary
    1. Dictionary
    2. Kanji Vocab
    3. 殺し文句

    殺し文句

    殺ころし​文もん句く

    clincher

    KMT10News #46+1NounEmotions & PsychologyKanji Vocab20 strokes

    ころしもんく

    Noun

    1.
    clincher, pick-up line, honeyed phrase, telling phrase, phrase that brings someone around, esp. in personal relationships

    Stroke 0 / 20

    Speed1.0x

    彼かれの殺ころし文もん句くはいつも効こう果か的てきだ。

    His clincher lines are always effective.

    KMT6Emotions & Psychology
    彼かの女じょの心こころを射い止とめるための殺ころし文もん句くを考かんがえた。

    I thought of a pick-up line to win her heart.

    KMT10Emotions & PsychologyDaily Life
    営えい業ぎょうマンは、顧こ客きゃくの購こう買ばい意い欲よくを刺し激げきする殺ころし文もん句くを熟じゅく知ちしている。

    Salespeople are well-versed in clincher phrases that stimulate customers' desire to buy.

    KMT10Business & FinanceEmotions & Psychology
    彼かれの殺ころし文もん句くは、多おおくの女じょ性せいの心こころをときめかせた。

    His pick-up lines made many women's hearts flutter.

    KMT10Emotions & PsychologyFamily & Relationships
    プレゼンテーションの最さい後ごに、聴ちょう衆しゅうを納なっ得とくさせる殺ころし文もん句くを用よう意いした。

    At the end of the presentation, I prepared a clincher phrase to convince the audience.

    KMT10Business & FinanceDaily Life

    Characters that make up this word

    殺
    ころ.す・-ごろ.し・そ.ぐ・あや.める…(3)
    kill・murder・butcher・slice off・split…(3)
    Kanji
    文
    ふみ・あや…(5)
    sentence・literature・style・art・decoration…(3)
    Kanji
    句
    phrase・clause・sentence・passage・paragraph…(1)
    Kanji
    し
    shi
    Kana
    Kumi logo

    Track your mastery

    Kumi's KMT system tracks your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create a free account to use it on 220,000+ concepts.

    Related concepts for this entry

    Used in vocabulary

    • 殺
    • 文
    • 句
    • し

    Explore more

    Kanji Vocab dictionary›Browse all entries›