ころしもんく
Noun
1.
clincher, pick-up line, honeyed phrase, telling phrase, phrase that brings someone around, esp. in personal relationships
ANIMATION
Stroke 0 / 20
Speed1.0x
Speed1.0x
かれのころしもんくはいつもこうかてきだ。
彼の殺し文句はいつも効果的だ。
His clincher lines are always effective.
かのじょのこころをいとめるためのころしもんくをかんがえた。
彼女の心を射止めるための殺し文句を考えた。
I thought of a pick-up line to win her heart.
えいぎょうマンは、こきゃくのこうばいいよくをしげきするころしもんくをじゅくちしている。
営業マンは、顧客の購買意欲を刺激する殺し文句を熟知している。
Salespeople are well-versed in clincher phrases that stimulate customers' desire to buy.
かれのころしもんくは、おおくのじょせいのこころをときめかせた。
彼の殺し文句は、多くの女性の心をときめかせた。
His pick-up lines made many women's hearts flutter.
プレゼンテーションのさいごに、ちょうしゅうをなっとくさせるころしもんくをよういした。
プレゼンテーションの最後に、聴衆を納得させる殺し文句を用意した。
At the end of the presentation, I prepared a clincher phrase to convince the audience.
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.