native-born
Hold to practice stroke order
はえぬき
Noun, Particle
1.
native-born, trueborn
2.
(belonging) from the start (to a group, organization, etc.), career (e.g. diplomat)
ANIMATION
Stroke 0 / 18
Speed1.0x
Speed1.0x
かれはこのかいしゃのはえぬきしゃいんだ。
彼はこの会社の生え抜き社員だ。
He is a career employee who has been with this company from the start.
そのチームのせんしゅは、ほとんどがはえぬきのじもとしゅっしんしゃだ。
そのチームの選手は、ほとんどが生え抜きの地元出身者だ。
Most of the players on that team are native-born locals.
はえぬきのじんざいをいくせいすることは、きぎょうのちょうきてきなせいちょうにふかけつだ。
生え抜きの人材を育成することは、企業の長期的な成長に不可欠だ。
Developing talent from within (career employees) is essential for a company's long-term growth.
このむらははえぬきのじゅうみんがおおく、むかしながらのふうしゅうがのこっている。
この村は生え抜きの住民が多く、昔ながらの風習が残っている。
This village has many native-born residents, and old customs remain.
かれははえぬきとして、かいしゃのれきしとぶんかをふかくりかいしている。
彼は生え抜きとして、会社の歴史と文化を深く理解している。
As a career employee, he deeply understands the company's history and culture.
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.