腥い生ぐさいなま臭い
なまぐさい
Adjective
1.
smelling of fish, fishy, smelling of blood, bloody
2.
degenerate (of a monk), depraved, corrupt, fallen
3.
worldly, mundane, secular, common, ordinary
4.
fishy, suspicious, questionable
ANIMATION
Stroke 0 / 16
Speed1.0x
Speed1.0x
つったばかりのさかなは、まだなまぐさいにおいがする。
釣ったばかりの魚は、まだ生臭い匂いがする。
Freshly caught fish still has a fishy smell.
かれはそうりょでありながら、なまぐさいせぞくのよくにまみれていた。
彼は僧侶でありながら、生臭い世俗の欲にまみれていた。
Although he was a monk, he was steeped in worldly desires.
さかなのなまぐささをとるために、さけであらうとよい。
魚の生臭さを取るために、酒で洗うと良い。
To remove the fishy smell from fish, it's good to wash it with sake.
そのせいじかのはつげんには、なにかないまぐさいものをかんじた。
その政治家の発言には、何か生臭いものを感じた。
I felt something fishy about that politician's statement.
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.