abdication (of a Chinese emperor) in favor of a virtuous successor (as opposed to an heir)
Hold to practice stroke order
ぜんじょう
Noun, Participle, Verb, Transitive
1.
abdication (of a Chinese emperor) in favor of a virtuous successor (as opposed to an heir)
historical term
2.
smooth transference of power (responsibility, etc.)
ANIMATION
Stroke 0 / 33
Speed1.0x
Speed1.0x
けんりょくのへいわてきなぜんじょうは、そのじだいにはまれなできごとだった。
権力の平和的な禅譲は、その時代には稀な出来事だった。
The peaceful transfer of power was a rare event in that era.
とくのあるこうけいしゃへのぜんじょうというがいねんは、こだいちゅうごくてつがくにルーツをもつ。
徳のある後継者への禅譲という概念は、古代中国哲学にルーツを持つ。
The concept of abdication in favor of a virtuous successor has roots in ancient Chinese philosophy.
こだいちゅうごくでは、でんせつのこうていぎょうとしゅんがぜんじょうをおこなったといわれている。
古代中国では、伝説の皇帝堯と舜が禅譲を行ったと言われている。
In ancient China, the legendary emperors Yao and Shun were said to have practiced zenjō (abdication).
とくのあるしどうしゃがみずからけんりょくをゆずるぜんじょうのしそうは、あるしゅのてつがくてきりそうをはんえいしている。
徳のある指導者が自ら権力を譲る禅譲の思想は、ある種の哲学的理想を反映している。
The idea of a virtuous leader willingly ceding power (zenjō) reflects certain philosophical ideals.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.