つき放す突きはなす突放す突き離す
つきはなす
Verb, Transitive
1.
to push away, to thrust aside
2.
to detach oneself from, to keep away from, to forsake, to abandon, to desert
3.
to act coldly, to do without emotion
4.
to extend a wide lead over (an opponent)
ANIMATION
Stroke 0 / 22
Speed1.0x
Speed1.0x
こまっているゆうじんをつきはなすことはできない。
困っている友人を突き放すことはできない。
I can't abandon a friend in need.
かれはじぶんのかんじょうをつきはなし、れいせいにじょうきょうをぶんせきした。
彼は自分の感情を突き放し、冷静に状況を分析した。
He detached himself from his emotions and calmly analyzed the situation.
かれはさいしゅうコーナーでライバルをつきはなし、ゆうしょうした。
彼は最終コーナーでライバルを突き放し、優勝した。
He pulled away from his rival on the final corner and won the championship.
おやがこどもをつきはなすようなたいどはゆるされない。
親が子供を突き放すような態度は許されない。
A parent's attitude of abandoning their child is unforgivable.
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.