せいほん
Noun, Participle, Verb, Transitive
1.
bookbinding, binding (a book)
ANIMATION
Stroke 0 / 19
Speed1.0x
Speed1.0x
このふるいほんのせいほんはとてもていねいだ。
この古い本の製本はとても丁寧だ。
The binding of this old book is very carefully done.
せんもんのぎょうしゃにろんぶんのせいほんをいらいした。
専門の業者に論文の製本を依頼した。
I requested a specialized company to bind my thesis.
てさぎょうによるでんとうてきなせいほんぎじゅつは、いまもいちぶでうけつがれている。
手作業による伝統的な製本技術は、今も一部で受け継がれている。
Traditional bookbinding techniques by hand are still passed down in some areas.
せいほんされたばかりのざっしは、インクのにおいがした。
製本されたばかりの雑誌は、インクの匂いがした。
The newly bound magazine smelled of ink.
デジタルかがすすむげんだいでも、ぶつりてきなほんのせいほんにはどくとくのかちがある。
デジタル化が進む現代でも、物理的な本の製本には独特の価値がある。
Even in the modern era of digitalization, the binding of physical books holds unique value.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.