founding a temple (on a hill-top)
Hold to practice stroke order
かいさん
Noun, Participle, Verb
1.
founding a temple (on a hill-top)
ANIMATION
Stroke 0 / 15
Speed1.0x
Speed1.0x
このてらは、こうそうによってかいさんされた。
この寺は、高僧によって開山された。
This temple was founded by a high priest.
こうぼうだいしはおおくのじいんをかいさんしたことでしられている。
弘法大師は多くの寺院を開山したことで知られている。
Kobo Daishi is known for founding many temples.
きびしいしゅぎょうのすえ、かれはついにさんちゅうにあらたなてらをかいさんした。
厳しい修行の末、彼はついに山中に新たな寺を開山した。
After rigorous training, he finally founded a new temple deep in the mountains.
にほんぶっきょうのれきしにおいて、かいさんはじゅうようないみをもつぎしきであった。
日本仏教の歴史において、開山は重要な意味を持つ儀式であった。
In the history of Japanese Buddhism, founding a temple was an important ritual.
そのそうりょは、かいさんしたてらがこうせいまでしんこうのちゅうしんとなることをねがった。
その僧侶は、開山した寺が後世まで信仰の中心となることを願った。
The monk wished for the temple he founded to become a center of faith for future generations.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.