Kumi logo
    Kumi

    Learn Japanese. Where understanding folds into fluency.

    Dictionary

    KanjiKanji vocabularyKana vocabularyKanaRadicalsGrammarJLPT N5

    Learn

    GuidesStart where you areWhat is KMT?RoadmapFAQ

    Connect

    EmailDiscordInstagramThreadsTikTokYouTubeLinkedInBlueskyX

    Newsletter

    Start learning free →

    Free forever tier. No card required.

    © 2026 Kumiai Inc. All rights reserved.

    AboutFAQContactStatusPrivacyTermsAttributions
    Dictionary
    1. Dictionary
    2. Kanji Vocab
    3. 阿呆の三杯汁

    阿呆の三杯汁

    阿あ呆ほうの​三さん杯ばい汁じる

    only a fool with no manners asks for another helping more than once

    NTExpressionsEmotions & PsychologyKanji Vocab32 strokes

    あほうのさんばいじる

    Expressions

    1.
    only a fool with no manners asks for another helping more than once, only fools are gluttons
    idiomatic expression

    Stroke 0 / 32

    Speed1.0x

    Characters that make up this word

    阿
    おもね.る・くま…(8)
    Africa・flatter・fawn upon・corner・nook…(1)
    Kanji
    呆
    ほけ.る・ぼ.ける・あき.れる・おろか…(1)
    be amazed・disgusted・shocked
    Kanji
    三
    み・み.つ・みっ.つ…(17)
    three
    Kanji
    杯
    さかずき…(1)
    counter for cupfuls・wine glass・glass・toast
    Kanji
    汁
    しる・-しる・つゆ…(1)
    soup・juice・broth・sap・gravy…(1)
    Kanji
    の
    no
    Kana
    Kumi logo

    Track your mastery

    Kumi's KMT system tracks your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create a free account to use it on 220,000+ concepts.

    Related concepts for this entry

    Used in vocabulary

    • 阿
    • 呆
    • 三
    • 杯
    • 汁
    • の

    Explore more

    Kanji Vocab dictionary›Browse all entries›