余所行き他所行き
よそゆきよそいき
Noun, Particle
1.
going out
2.
one's best clothes
Particle
3.
formal (e.g. language), best (behaviour, manners, etc.)
ANIMATION
Stroke 0 / 13
Speed1.0x
Speed1.0x
きょうはだいじなかいしょくなので、よそいきのかっこうでいこう。
今日は大事な会食なので、よそ行きの格好で行こう。
Today is an important dinner, so I'll go in my best attire.
デパートにいくときは、いつもよそいきのワンピースをきる。
デパートに行くときは、いつもよそ行きのワンピースを着る。
When I go to the department store, I always wear my best dress.
こどもたちはおばあちゃんのいえにいくのでよそいきをきていた。
子供たちは、おばあちゃんの家に行くのでよそ行きを着ていた。
The children were wearing their best clothes because they were going to their grandmother's house.
かれはいつもはカジュアルだが、きょうはよそいきのかおをしている。
彼はいつもはカジュアルだが、今日はよそ行きの顔をしている。
He's usually casual, but today he has a formal expression.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.