マザコン
Noun
1.
being a mama's boy, having an (overly) strong attachment to one's mother
2.
Oedipus complex, sexual attraction to one's mother
abbreviation
ANIMATION
Stroke 0 / 11
Speed1.0x
Speed1.0x
かれはすこしマザコンぎみです。
彼は少しマザコン気味です。
He's a bit of a mama's boy.
ゆうじんから「マザコンだ」とからかわれて、かれはすこしいかっていました。
友人から「マザコンだ」とからかわれて、彼は少し怒っていました。
He was a bit angry when his friend teased him, saying 'You're a mama's boy.'
ははおやがなんでもしてくれるので、かれはマザコンになってしまったのかもしれない。
母親が何でもしてくれるので、彼はマザコンになってしまったのかもしれない。
Perhaps because his mother does everything for him, he became a mama's boy.
マザコンということばは、だんせいがははおやにかどにいぞんしているじょうたいをさします。
マザコンという言葉は、男性が母親に過度に依存している状態を指します。
The word 'mazakon' refers to a state where a man is overly dependent on his mother.
かれのけっこんせいかつがうまくいかないのは、ははおやへのマザコンてきないぞんがげんいんかもしれない。
彼の結婚生活がうまくいかないのは、母親へのマザコン的な依存が原因かもしれない。
His marriage might not be going well because of his mama's boy-like dependence on his mother.
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.