いどばたかいぎ
Noun
1.
content-free chat, idle gossip
ANIMATION
Stroke 0 / 48
Speed1.0x
Speed1.0x
きんじょのおくさんたちがいどばたかいぎをしている。
近所の奥さんたちが井戸端会議をしている。
The neighborhood wives are having an idle chat.
まいあさ、こうえんでママともたちがいどばたかいぎをたのしんでいる。
毎朝、公園でママ友たちが井戸端会議を楽しんでいる。
Every morning, mothers' friends enjoy idle chats in the park.
かのじょたちはスーパーのまえでいどばたかいぎにはなをさかせていた。
彼女たちはスーパーの前で井戸端会議に花を咲かせていた。
They were having a lively idle chat in front of the supermarket.
いどばたかいぎは、ちいきコミュニティにおけるじょうほうこうかんのばでもある。
井戸端会議は、地域コミュニティにおける情報交換の場でもある。
Idle chats are also a place for information exchange within local communities.
かいしゃのきゅうけいしつが、いつのまにかいどばたかいぎのばしょになっていた。
会社の休憩室が、いつの間にか井戸端会議の場所になっていた。
The company break room had, before anyone knew it, become a place for idle chats.
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.