だいひつ
Noun, Participle, Verb, Transitive
1.
writing on someone's behalf
ANIMATION
Stroke 0 / 17
Speed1.0x
Speed1.0x
びょうきでじがかかせないので、ゆうじんにてがみのだいひつをたのんだ。
病気で字が書けないので、友人に手紙の代筆を頼んだ。
Since I couldn't write due to illness, I asked a friend to write the letter on my behalf.
かれはひしょにじゅうようなしょるいのだいひつをいらいした。
彼は秘書に重要な書類の代筆を依頼した。
He asked his secretary to write an important document on his behalf.
ビジネスぶんしょのだいひつサービスは、いそがしいけいえいしゃににんきがある。
ビジネス文書の代筆サービスは、忙しい経営者に人気がある。
Business document writing services are popular among busy executives.
さっかのゴーストライターは、じっしつてきにだいひつのしごとをしている。
作家のゴーストライターは、実質的に代筆の仕事をしている。
A ghostwriter for an author is essentially doing the work of writing on someone's behalf.
れきしじょうのじんぶつのなかには、しやしょかんをだいひつさせていたものもいる。
歴史上の人物の中には、詩や書簡を代筆させていた者もいる。
Among historical figures, some had poems and letters written on their behalf.
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.