博労馬喰
ばくろうはくらく
Noun
1.
cattle or horse trader, good judge of horses or cattle
sensitive
ANIMATION
Stroke 0 / 20
Speed1.0x
Speed1.0x
かれはうまのばくろうとしてしられている。
彼は馬の伯楽として知られている。
He is known as a good judge of horses.
すぐれたばくろうは、まだみぬさいのうをみいだすことができる。
優れた伯楽は、まだ見ぬ才能を見出すことができる。
An excellent judge of talent can discover unseen potential.
げんだいしゃかいにおいて、じんざいをみぬくばくろうのようなそんざいはきちょうだ。
現代社会において、人材を見抜く伯楽のような存在は貴重だ。
In modern society, a person like a "hakuraku" who can discern talent is valuable.
かれはITぎょうかいのばくろうとして、おおくのスタートアップをせいこうにみちびいた。
彼はIT業界の伯楽として、多くのスタートアップを成功に導いた。
As a "hakuraku" in the IT industry, he led many startups to success.
かれのばくろうとしてのがんりきは、わかてげいじゅつかのはっくつにこうけんしている。
彼の伯楽としての眼力は、若手芸術家の発掘に貢献している。
His discerning eye as a "hakuraku" contributes to the discovery of young artists.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.