layman (esp. as opposed to a Buddhist monk)
Hold to practice stroke order
ぞくしょく
Noun
1.
layman (esp. as opposed to a Buddhist monk), laity, man of the world, the world
2.
local manners, modern customs
Adjective, Particle
3.
common, popular
4.
vulgar, low
ANIMATION
Stroke 0 / 9
Speed1.0x
Speed1.0x
ぞくようは、しょみんのせいかつやかんじょうをうたいつないできた。
俗謡は、庶民の生活や感情を歌い継いできた。
Folk songs (俗謡) have passed down the lives and emotions of common people through song.
ぞくなかんがえにとらわれず、じゆうにはっそうしよう。
俗な考えにとらわれず、自由に発想しよう。
Let's think freely, without being bound by common (or vulgar) ideas.
かれはぞくせをはなれ、ぶつもんにはいった。
彼は俗世を離れ、仏門に入った。
He left the secular world and entered the Buddhist priesthood.
げいじゅつかはぞくうけをねらわず、じぶんのひょうげんをついぎゅうすべきだ。
芸術家は俗受けを狙わず、自分の表現を追求すべきだ。
Artists should pursue their own expression without aiming for popular appeal (俗受け).
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.