側ら傍旁側脇
かたわら
Noun, Particle, Adverb
1.
side, edge, beside, besides, nearby
Noun, Adverb
2.
while (doing), in addition to, at the same time
word usually written using kana alone
ANIMATION
Stroke 0 / 14
Speed1.0x
Speed1.0x
かれはほんぎょうのかたわら、しょうせつをかきつづけている。
彼は本業の傍ら、小説を書き続けている。
While working his main job, he continues to write novels.
かれはいしゃとしてはたらくかたわら、ちいきのいりょうもんだいかいけつにもじんりょくしている。
彼は医者として働く傍ら、地域の医療問題解決にも尽力している。
While working as a doctor, he also dedicates himself to solving local medical issues.
がくせいたちは、がくぎょうのかたわら、アルバイトをしてせいかつひをかせいでいる。
学生たちは、学業の傍ら、アルバイトをして生活費を稼いでいる。
Students earn their living expenses by working part-time jobs alongside their studies.
かのじょはいそがしいいくじのかたわら、ボランティアかつどうにもせっきょくてきに参加している。
彼女は忙しい育児の傍ら、ボランティア活動にも積極的に参加している。
Alongside her busy childcare duties, she actively participates in volunteer activities.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.