Kumi logo
    Kumi

    Learn Japanese. Where understanding folds into fluency.

    Dictionary

    KanjiKanji vocabularyKana vocabularyKanaRadicalsGrammarJLPT N5

    Learn

    GuidesStart where you areWhat is KMT?RoadmapFAQ

    Connect

    EmailDiscordInstagramThreadsTikTokYouTubeLinkedInBlueskyX

    Newsletter

    Start learning free →

    Free forever tier. No card required.

    © 2026 Kumiai Inc. All rights reserved.

    AboutFAQContactStatusPrivacyTermsAttributions
    Dictionary
    1. Dictionary
    2. Kanji Vocab
    3. 勝手気まま

    勝手気まま

    勝かっ手て気きま​ま​

    self-willed

    KMT9Ref L1Noun, AdjectiveEmotions & PsychologyKanji Vocab28 strokes

    勝手気儘

    かってきまま

    Noun, Adjective

    1.
    self-willed, (doing or saying things) to suit one's own convenience, oblivious to the convenience of others

    Stroke 0 / 28

    Speed1.0x

    彼かれはいつも勝かっ手て気きままに振ふる舞まう。

    He always acts as he pleases.

    KMT8Emotions & Psychology
    勝かっ手て気きままな行こう動どうは、周まわりの人ひとに迷めい惑わくをかけることがある。

    Self-willed actions can sometimes cause trouble for those around you.

    KMT9Emotions & PsychologyDaily Life
    彼かの女じょは勝かっ手て気きままな性せい格かくで、誰だれにも縛しばられずに生いきている。

    She has a self-willed personality and lives without being bound by anyone.

    KMT9Emotions & PsychologyFamily & Relationships
    子こ供どもが勝かっ手て気きままに走はしり回まわる姿すがたを見みて、親おやは少すこし困こん惑わくした。

    Seeing the child run around as they pleased, the parents were a little perplexed.

    KMT9Emotions & PsychologyFamily & Relationships
    旅りょ行こう中ちゅうは、時じ間かんを気きにせず勝かっ手て気きままに過すごしたい。

    During the trip, I want to spend my time as I please, without worrying about the clock.

    KMT9Travel & TransportationEmotions & Psychology

    Characters that make up this word

    勝
    か.つ・-が.ち・まさ.る・すぐ.れる・かつ…(4)
    victory・win・prevail・excel
    Kanji
    手
    て・て-・-て・た-…(2)
    hand
    Kanji
    気
    いき・き…(2)
    spirit・mind・air・atmosphere・mood
    Kanji
    ま
    ma
    Kana
    Kumi logo

    Track your mastery

    Kumi's KMT system tracks your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create a free account to use it on 220,000+ concepts.

    Related concepts for this entry

    Used in vocabulary

    • 勝
    • 手
    • 気
    • ま

    Explore more

    Kanji Vocab dictionary›Browse all entries›