みょうだい
Noun
1.
proxy, representative
ANIMATION
Stroke 0 / 11
Speed1.0x
Speed1.0x
かれはしゃちょうのみょうだいとしてかいぎにしゅっせきした。
彼は社長の名代として会議に出席した。
He attended the meeting as the president's representative.
かいしゃのみょうだいとして、かれはこくさいかいぎでスピーチをおこなった。
会社の名代として、彼は国際会議でスピーチを行った。
As the company's representative, he gave a speech at the international conference.
わたしはびょうきのちちのみょうだいでこのけいやくしょにしょめいします。
私は病気の父の名代でこの契約書に署名します。
I will sign this contract on behalf of my sick father.
そのこうしょうは、とうじしゃではなくみょうだいがつとめることになった。
その交渉は、当事者ではなく名代が務めることになった。
The negotiation ended up being handled by a representative, not the parties themselves.
かれはそのじぎょうのみょうだいとして、すべてのせきにんをおうことになった。
彼はその事業の名代として、すべての責任を負うことになった。
He ended up taking all responsibility as the representative for that business.
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.