たらしこむ
Verb
1.
to drop into, drop-by-drop
ANIMATION
Stroke 0 / 19
Speed1.0x
Speed1.0x
スポイトでくすりをコップにたらしこんだ。
スポイトで薬をコップに垂らし込んだ。
I dropped the medicine into the cup with a dropper.
コーヒーにミルクをすこしずつたらしこみ、マーブルもようをつくった。
コーヒーにミルクを少しずつ垂らし込み、マーブル模様を作った。
I slowly dripped milk into the coffee to create a marble pattern.
えのぐをみずいんたらしこむと、うつくしいもようができた。
絵の具を水に垂らし込むと、美しい模様ができた。
When I dropped paint into the water, a beautiful pattern was formed.
かのじょはしんちょうにオイルをきかいのすきまにたらしこんだ。
彼女は慎重にオイルを機械の隙間に垂らし込んだ。
She carefully dripped oil into the gaps of the machine.
このりょうりには、しあげにレモンじるをすうてきたらしこむとふうみがひきたつ。
この料理には、仕上げにレモン汁を数滴垂らし込むと風味が引き立つ。
For this dish, dripping a few drops of lemon juice at the end enhances the flavor.
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.