すだち
Noun
1.
leaving the nest
2.
going out into the world, becoming independent
ANIMATION
Stroke 0 / 18
Speed1.0x
Speed1.0x
ことりがすだちのときをむかえました。
小鳥が巣立ちの時を迎えました。
The little bird reached the time of leaving the nest.
まいとしはるになると、おおくのとりのひながすだちをむかえます。
毎年春になると、多くの鳥の雛が巣立ちを迎えます。
Every spring, many bird chicks leave the nest.
だいがくをそつぎょうし、かれはおやもとをはなれてすだちました。
大学を卒業し、彼は親元を離れて巣立ちました。
After graduating from university, he left his parents' home and became independent.
わかものたちがしゃかいへとすだつじきは、きぼうとふあんがいりまじる。
若者たちが社会へと巣立つ時期は、希望と不安が入り混じる。
The period when young people go out into the world is a mix of hope and anxiety.
きびしいしぜんのなかで、どうぶつのこどもたちははやくすだちをしなければならない。
厳しい自然の中で、動物の子供たちは早く巣立ちをしなければならない。
In harsh nature, animal young must quickly become independent.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.