Kumi logo
    Kumi

    Learn Japanese. Where understanding folds into fluency.

    Dictionary

    KanjiKanji vocabularyKana vocabularyKanaRadicalsGrammarJLPT N5

    Learn

    GuidesStart where you areWhat is KMT?RoadmapFAQ

    Connect

    EmailDiscordInstagramThreadsTikTokYouTubeLinkedInBlueskyX

    Newsletter

    Start learning free →

    Free forever tier. No card required.

    © 2026 Kumiai Inc. All rights reserved.

    AboutFAQContactStatusPrivacyTermsAttributions
    Dictionary
    1. Dictionary
    2. Kanji Vocab
    3. 手遅れ

    手遅れ

    手て遅おくれ​

    being too late

    N1KMT9News #26+1CoreNounDaily LifeKanji Vocab18 strokes

    手後れ手おくれ

    ておくれ

    Noun

    1.
    being too late, losing one's final chance

    Stroke 0 / 18

    Speed1.0x

    病びょう院いんに行いくのが手て遅おくれになった。

    It was too late to go to the hospital.

    KMT6Daily LifeMedicine & Health
    彼かの女じょに謝あやまろうと思おもったが、もう手て遅おくれだった。

    I thought about apologizing to her, but it was already too late.

    KMT8Daily LifeEmotions & PsychologyFamily & Relationships
    災さい害がい対たい策さくは、手て遅おくれになる前まえに講こうじるべきだ。

    Disaster countermeasures should be taken before it's too late.

    KMT9Daily LifePolitics & LawNature & Environment
    その問もん題だいは、もはや手て遅おくれで解かい決けつの糸いと口ぐちが見みつからない。

    The problem is already too late, and no clue for a solution can be found.

    KMT9Daily LifeEmotions & Psychology
    がんの発はっ見けんが手て遅おくれになると、治ち療りょうが非ひ常じょうに困こん難なんになる。

    If cancer is discovered too late, treatment becomes extremely difficult.

    KMT9Medicine & HealthDaily Life

    Characters that make up this word

    手
    て・て-・-て・た-…(2)
    hand
    Kanji
    遅
    おく.れる・おく.らす・おそ.い…(2)
    slow・late・back・later
    Kanji
    れ
    re
    Kana
    Kumi logo

    Track your mastery

    Kumi's KMT system tracks your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create a free account to use it on 220,000+ concepts.

    Related concepts for this entry

    Used in vocabulary

    • 手
    • 遅
    • れ

    Explore more

    Kanji Vocab dictionary›Browse all entries›