水いらず
みずいらず
Noun, Particle
1.
(being) by oneself, with no outsiders present
ANIMATION
Stroke 0 / 12
Speed1.0x
Speed1.0x
かぞくみずいらずでりょこうにいきました。
家族水入らずで旅行に行きました。
Our family went on a trip by ourselves, with no outsiders.
こどもたちがねたあと、ふうふみずいらずでワインをたのしみました。
子供たちが寝た後、夫婦水入らずでワインを楽しみました。
After the children went to bed, the couple enjoyed wine by themselves.
ひさしぶりにふうふみずいらずのじかんをすごしました。
久しぶりに夫婦水入らずの時間を過ごしました。
For the first time in a while, the couple spent time alone together.
かれは、しごとのストレスからかいほうされ、ひとりみずいらずでしずかなよるをすごしたかった。
彼は、仕事のストレスから解放され、一人水入らずで静かな夜を過ごしたかった。
Released from work stress, he wanted to spend a quiet night by himself.
そふぼは、まごたちとわかれたあと、みずいらずでむかしばなしにはなをさかせた。
祖父母は、孫たちと別れた後、水入らずで昔話に花を咲かせた。
After parting with their grandchildren, the grandparents enjoyed reminiscing about old times by themselves.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.