水くさい
みずくさい
Adjective
1.
stand-offish, distant, not frank, reserved
2.
watery (alcohol, coffee, etc.)
ANIMATION
Stroke 0 / 15
Speed1.0x
Speed1.0x
そんなみずくさいこといわないで。
そんな水臭いこと言わないで。
Don't say such distant things. (Don't be so reserved.)
こまっているなら、みずくさいことをいわずにそうだんしてほしい。
困っているなら、水臭いことを言わずに相談してほしい。
If you're in trouble, I want you to consult me without being reserved.
このコーヒーはすこしみずくさいあじがする。
このコーヒーは少し水臭い味がする。
This coffee tastes a little watery.
こおりがとけて、ビールがみずくさくなってしまった。
氷が溶けて、ビールが水臭くなってしまった。
The ice melted and the beer became watery.
しんゆうなのに、かれがわたしにだけみずくさいたいどをとるのはさびしい。
親友なのに、彼が私にだけ水臭い態度をとるのは寂しい。
Even though we're best friends, it's lonely that he acts reserved only with me.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.