泣崩れる
なきくずれる
Verb, Intransitive
1.
to break down crying
ANIMATION
Stroke 0 / 26
Speed1.0x
Speed1.0x
かなしいしらせをきいて、かのじょはなきくずれた。
悲しい知らせを聞いて、彼女は泣き崩れた。
Hearing the sad news, she broke down crying.
しあいにまけたせんしゅたちは、グラウンドでなきくずれた。
試合に負けた選手たちは、グラウンドで泣き崩れた。
The players who lost the game broke down crying on the field.
ながねんのくろうがむくわれたしゅんかん、かれはあんどとよろこびでなきくずれた。
長年の苦労が報われた瞬間、彼は安堵と喜びで泣き崩れた。
The moment his years of hardship were rewarded, he broke down crying with relief and joy.
えいがのかんどうてきなラストシーンで、おおくのかんきゃくがなみだをながし、なかにはなきくずれるひともいた。
映画の感動的なラストシーンで、多くの観客が涙を流し、中には泣き崩れる人もいた。
During the emotional last scene of the movie, many viewers shed tears, and some even broke down crying.
かぞくとのさいかいをはたしたとき、かのじょはかんじょうがあふれてなきくずれた。
家族との再会を果たした時、彼女は感情が溢れて泣き崩れた。
When she was reunited with her family, her emotions overflowed and she broke down crying.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.