かっぱん
Noun
1.
block of type
2.
letterpress printing, moveable type printing
abbreviation
ANIMATION
Stroke 0 / 17
Speed1.0x
Speed1.0x
むかしはかっぱんでほんをいんさつしていました。
昔は活版で本を印刷していました。
In the past, books were printed using letterpress.
グーテンベルクはかっぱんいんさつをはつめいし、じょうほうでんたつにかくとめいをもたらしました。
グーテンベルクは活版印刷を発明し、情報伝達に革命をもたらしました。
Gutenberg invented letterpress printing, revolutionizing information dissemination.
にほんのかっぱんいんさつのれきしは、ぶっきょうのきょうてんいんさつからはじまりました。
日本の活版印刷の歴史は、仏教の経典印刷から始まりました。
The history of letterpress printing in Japan began with the printing of Buddhist scriptures.
かっぱんで刷られたふるいポスターには、どくとくの魅力があります。
活版で刷られた古いポスターには、独特の魅力があります。
Old posters printed with letterpress have a unique charm.
かっぱんいんさつのぎじゅつは、げんだいのデジタルいんさつとはことなるどくとくのふうあいをうみだします。
活版印刷の技術は、現代のデジタル印刷とは異なる独特の風合いを生み出します。
Letterpress printing technology creates a unique texture different from modern digital printing.
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.